
An deiner Stelle würde ich mir von Waeco oder inpro so ein Funkrelais mit schlüsselsender holen. das wird fertig mit Kabel geliefert und einfach bei der Pumpe zwischengesteckt.
Teure Alternative wäre das nachrüsten des ZV-Moduls für Funk, dann brauchst noch die originalen Handsender dazu.
3. möglichkeit wäre gleich eine Alarmanlage nachzurüsten. besorgst die einen Klappschlüssel von vw oder audi und baust den sender der alarmanlage da ein.
Ob Klappschlüssen mit den alten Schlüsselbärten funktioniert weis ich nicht, eigendlich sind die für innenbahn-systeme gedacht
PS: in deinen jetzigen Schlüssel wirst du die sende-elektronik nicht reinbekommen